Khazen

BBC News Magazine

The expression "it's like Beirut" is a much-used comparison for everything from violent riots to a teenager's bedroom. Why do we still insist on associating Beirut with chaos?

When North East Lincolnshire Council announced this week it would be demolishing a notorious crime-ridden street in Grimsby, one resident said it would no longer be "worse than Beirut".

It's not the first time the comparison has been used and probably not the last. From Joe Public to world leaders, the phrase "like Beirut" is shorthand for chaos and decay.

Since 1990, the year after the Lebanese civil war ended, there have been more than 50 recorded usages of the phrase, according to Robert Groves, editor of Collins Dictionaries. It began with a reference to a Chicago slum on American National Public Radio.

Lebanese blogger Jad Aoun records usage of the phrase and mails the culprit a "looks like Beirut" certificate.

 

بعد 1600 سنة الصومعةُ صارت كَـوْناً والموارنةُ في صومعة
صدر في جريدة النهار ومجلة المسيرة في 6 شباط 2010
بقلم سجعان قزي
      لم يَخطُر في بالِ الموارنة الأوائل إنشاءُ دولة، لكن نضالَهم بين القرنين الخامسِ والتاسعَ عشر (1600 سنة) تكـلَّـل بولادةِ الدولة اللبنانية سنة 1920. ولا يَخطُر في بال موارنةِ اليوم أن لبنانَ قد يَضيعُ منهم، لكن ممارساتِهم وأحياناً خِياراتِهم ـ لا مبادئهم ـ بين القرنين العشرين والحادي والعشرين (90 سنة) تؤدي تدريجاً إلى سقوطِ المارونـيّـةِ السياسيّـة، وبالتالي الدولة اللبنانية. وهذا أمر يُحـتِّم التصدّي له بكل الوسائل المتاحةِ من دون الأخذ بالحِسبان سوى عاملِ البقاء الحر. وأي نهضةٍ جديدةٍ لا بدَّ من أن تمرَّ باستعادةِ القيمِ والأخلاق قبل الصلاحياتِ والسلطة.
      إن السقوطَ العسكريَّ والسياسيّ لكل الإمبراطوريات الكبرى: من الفراعنةِ إلى الفينيقيين وقرطاجه والإغريق وروما سَبقه انهيارُ سُلَّمِ القيم في مجتمعاتِها، تَـدنّي مستوى قادتِها، اختلافُهم في ما بينهم، وسيطرةُ لِذةِ الانتصارِ على حكامِها عوضَ مسؤوليةِ إدارة الحكم.

 

The Maronite community held today events to honour Saint Maroun, father of the Maronite Church, who died 1,600 years ago.

Maronite Patriarch Nasrallah Sfeir and top government officials commemorated the event in Saint George’s Church, in Beirut. President Michel Suleiman, Speaker Nabih Berri, Prime Minister Saad Hariri and several cabinet ministers, MPs and politicians, including Lebanese forces’ leader Samir Geagea.

“Our visit today bears a historic importance since it sets a new track to revive true Eastern Christian culture because the Christian church originated from here," Aoun said.

The neighborhood Wadi Abu Jamil in downtown Beirut is empty and quiet these days. But back in the old days it used to be a bustling place known as Beirut's Jewish neighborhood. 

It is where the Jewish physician Dr. Shams was said to treat patients who suffered economically for free and where, at night, people from the neighborhood gathered at the house of one of the Jewish families to watch television because they were the only ones in the area who had one at the time.

But after multiple Arab-Israeli wars, Israeli invasions and Lebanese Hezbollah's 2006 war with the Jewish state, Dr. Shams and most of the other Jewish families from "The Valley of the Jews," as the neighborhood also was called, are long gone.

Khazen History

Historical Feature:
Churches and Monasteries of the Khazen family